Grinding disc for papermaking machinery